本文是对旧作《从早期汉译佛典看中古表方所的指示代词》一文的深化和补充。本文认为, 申古汉语的处所指代结构除近指、远指两种类型外,还有旁指和遍指;而且形式多样,即使是近指和远指,也远不止以前所谈到的六种形式。从结构形式来看,中古汉语的处所指代结构大多由两部分复合而成(遍指除外):指代成分+处所标记,处所标记又分两种:一般处所标记和方位标记。但并非所有的指代成分跟所有的处所标记可以任意两两搭配,构成处所指代结构,同形异构现象会影响处所指代结构的形成。这些处所指代结构应该被赋予"词"的身份和地位,为《汉语大词典》所收录。最后,对这些专门处所指代结构的产生原因进行推阐,认为它们的产生跟西周时期汉语出现专门的处所询问代词系统有关。
|