 当前位置：网站首页 > 期刊杂志 > 汉语史研究集刊 > 现代汉语中的几个语法术语与汉译佛经的关系 |
|
|
现代汉语中的几个语法术语与汉译佛经的关系 |
|
作者：王庆 [2014/3/20 10:04:23] (阅读3020次) |
|
【字体：
大
中
小】
（右键暂停）
|
【题 名】现代汉语中的几个语法术语与汉译佛经的关系 |
【作 者】王庆 |
【机 构】北京师范大学文学院语言学与应用语言学研究所 |
【刊 名】汉语史研究集刊第十一辑（2008.6年 11卷 第11期 页码211-218） |
【ISSN号】 |
【ＣＮ号】 |
【馆藏号】 |
【关键词】语法；能指；所指；汉译佛经 |
【分类号】 |
【摘 要】 |
在汉语中，"语法"一词最早出自汉译佛经，但不是梵文"Vydkarana"的意译。另外，语言学上"能指"和"所指"两个术语的汉译名中"能"和"所"的用法也可能源自汉译佛经。
|
 |
 【在线阅读(需安装pdf阅读软件)】  【全文下载】
|
|
|
【
复制地址 】【 收藏 】 【 打印 】 【 关闭 】
|
